HTML Document View

Full title: Transfer Agreement FRBP. Transfer Agreement 3001 (e) 2 Transferors: NBB Loreto Lease Co., Ltd. (Claim No. 625, Amount $53,000,000.00) To Jupiter Aviation Partners LLC filed by Barbra R. Parlin on behalf of Jupiter Aviation Partners LLC. (Parlin, Barbra)

Document posted on Oct 20, 2021 in the bankruptcy, 4 pages and 0 tables.

Bankrupt11 Summary (Automatically Generated)

LLC (the “Transferee”) all (100%) of Transferor’s right, title, interest, claims and causes of action in and to, or arising under or in connection with, Transferor’s claims (as such term is defined in Section 101(5) of the U.S. Bankruptcy Code), designated on the Claims Registry in the Chapter 11 Cases (as defined below) as follows: (1) Claim No.(SCC) (Jointly Administered) (the “Chapter 11 Cases”) pending in theUnited States Bankruptcy Court for the Southern District of New York (the “BankruptcyCourt”); and (2) any and all other proofs of claim filed by Transferor with the Bankruptcy Court inrespect of the foregoing claim. Transferor hereby waives any objection to the transfer of the forgoing claims to Transferee on the books and records of the Debtor and the Bankruptcy Court, and hereby waives to the fullest extent permitted by law any notice or right to a hearing as might be imposed by Rule 3001 of the Federal Rules of Bankruptcy Procedure, the Bankruptcy Code, applicable local bankruptcy rules or applicable law.Transferor acknowledges and understands, and hereby stipulates, that an order of the Bankruptcy Court may be entered without further notice to Transferor transferring to Transferee the foregoing claims and recognizing Transferee as the sole owner and holder of such claims.Transferor further directs the Debtor, the Bankruptcy Court, and all other interested parties that all further notices relating to the forgoing claims, and all payments or distributions of money or property in respect of such claims, are to be delivered or made to Transferee.

List of Tables

Document Contents

UNITED STATES BANKRUPTCY COURT SOUTHERN DISTRICT OF NEW YORK In re: Chapter 11 GRUPO AEROMEXICO, S.A.B. de C.V., et al. Case No. 20-11561 Chapter 11 Debtors (Jointly Administered) TRANSFER OF CLAIM OTHER THAN FOR SECURITY A CLAIM HAS BEEN FILED IN THIS CASE or deemed filed under 11 U.S.C. § 111 l(a). Transferee hereby gives evidence and notice pursuant to Rule 300l(e)(2) of the Federal Rules of Bankruptcy Procedure of the transfer, other than for security, of the claim referenced in this evidence and notice. JUPITER AV IA TI ON PARTNERS LLC NBB LORETO LEASE CO., LTD. Name of Transferee Name of Transferor Phone: + 1 345-949-8066 Phone: +813-6757-2500 Last Four Digits of Acct#: NIA Last Four Digits of Acct#: NIA Name and Address where notices and payments to Claim No: 625 transferee should be sent: Case No.: 20-11561 (SCC) c/o Maples Corporate Services Limited Date Filed: January 15, 2021 PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman, KY 1-1104 Total Amount of Claim: $53,000,000 Cayman Islands Transferred Amount of Claim: $53,000,000 Debtor: Aerovias de Mexico, S.A. de CV, Case With a copy to: No. 20-11561 BBAM US LP 50 California Street, 14th Floor San Francisco, CA 941 11 Attention: General Counsel I declare under penalty of perjury that the information provided in this notice is true and correct to the best of my knowledge and belief. ---- ., ,,,.-/· ~:!,, ;A;? By: -~------- DatOec:to-b-e-r -21~ 2021 Transferee/Transferee's Agent Penalty for making a false statement: Fine of up to $500,000 or imprisonment for up to 5 years, or both. 18 u.s.c. §§ 152 & 3571.

1

EVIDENCE OF TRANSFER OF CLAIM – PROOF OF CLAIM NUMBER 625 TO: THE DEBTOR AND THE BANKRUPTCY COURT For value received, the adequacy and sufficiency of which are hereby acknowledged, NBB LORETO LEASE CO., LTD. (the “Transferor”), hereby unconditionally and irrevocably transfers and assigns to JUPITER AVIATION PARTNERS LLC (the “Transferee”) all (100%) of Transferor’s right, title, interest, claims and causes of action in and to, or arising under or in connection with, Transferor’s claims (as such term is defined in Section 101(5) of the U.S. Bankruptcy Code), designated on the Claims Registry in the Chapter 11 Cases (as defined below) as follows: (1) Claim No. 625 filed on January 15, 2021 asserted against Aerovías de México, S.A. de C.V. in the bankruptcy case captioned In re Grupo Aeroméxico, S.A.B. de C.V., et al.,Case No. 20-11561 (SCC) (Jointly Administered) (the “Chapter 11 Cases”) pending in theUnited States Bankruptcy Court for the Southern District of New York (the “BankruptcyCourt”); and (2) any and all other proofs of claim filed by Transferor with the Bankruptcy Court inrespect of the foregoing claim. Transferor hereby waives any objection to the transfer of the forgoing claims to Transferee on the books and records of the Debtor and the Bankruptcy Court, and hereby waives to the fullest extent permitted by law any notice or right to a hearing as might be imposed by Rule 3001 of the Federal Rules of Bankruptcy Procedure, the Bankruptcy Code, applicable local bankruptcy rules or applicable law. Transferor acknowledges and understands, and hereby stipulates, that an order of the Bankruptcy Court may be entered without further notice to Transferor transferring to Transferee the foregoing claims and recognizing Transferee as the sole owner and holder of such claims. Transferor further directs the Debtor, the Bankruptcy Court, and all other interested parties that all further notices relating to the forgoing claims, and all payments or distributions of money or property in respect of such claims, are to be delivered or made to Transferee.

2

IN WITNESS WHEREOF this EVIDENCE OF TRANSFER OF CLAIMS is executed this 18thday of October 2021. TRANSFEROR: NBB LORETO LEASE CO., LTD. By:~~ Name: 11asanoi<°Azuma Title: Director By: ____________ Name: Title: TRANSFEREE: JUPITER AVIATION PARTNERS LLC By: Jupiter Aviation GP Co., Ltd. Its: Manager By: ____________ Name: Title: -Signature Page Evidence of Transfer of Claim Proof of Claim Numbers 625

3

IN WITNESS WHEREOF, this EVIDENCE OF TRANSFER OF CLAIMS is executed this1_8t hday of October 2021. TRANSFEROR: NBB LORETO LEASE CO., LTD. By:._ ______ _____ Name: Title: By:_ __________ Name: Title: TRANSFEREE: JUPITER AVIATION PARTNERS LLC By: Jupiter Aviation GP Co., Ltd. :,M•nnger~ Name: Brian Cook Title: Director -Signature Page Evidence ofTl"IIJlsfcr ofC laim Proof ofC laim Numbers 625

4